French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 36659 articles for Art. L 581-43

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 43-1

Where the public prosecutor's office at the judicial court has, pursuant to this code, specialised and concurrent jurisdiction that extends to the jurisdictions of other judicial courts, whether speci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Geolocation

Article 230-43

Recordings of location data shall be destroyed, at the request of the public prosecutor or the public prosecutor's office, on expiry of the limitation period for prosecution. A record of the destructi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Provisions relating to the regional sports conference

Article R112-43

The regional sports conference meets at least twice a year at the request of its chairman or 30% of the representatives from at least three colleges. However, the first meeting is convened by the Regi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Housing concessions granted to civil servants

Article R114-43

Housing concessions are granted on the basis of absolute necessity of service or by precarious occupancy agreement with standby duty, in accordance with the conditions laid down in the first paragraph…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-43

I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: State diploma in youth, popular education and sport

Article D212-43

The State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is prepared :1° Through initial training, including apprenticeships ;2° Through continuing education.When the State diploma in youth, popular ed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-43

The Board of Directors meets at least twice a year and is convened by its Chairman, who sets the agenda. The Board of Directors may only deliberate if at least half of its members are present. If the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 3: Penalties involving deprivation of rights.

Article 432 bis

Natural persons guilty of the offences provided for in articles 414, 414-2 and 459 are liable to the following additional penalties:1° Prohibition, in accordance with the provisions ofarticle 131-27 o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 3: Penalties involving deprivation of rights.

Article 432 ter

Any foreigner guilty of the offence referred to in article 414 of this Code involving manufactured tobacco products or narcotics may be banned from French territory for up to ten years, under the cond…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 4: Display and distribution of decisions

Article 433 bis

For the offence provided for in Article 459(1a), the court shall order that the sentence be displayed and disseminated under the conditions provided for in Articles 131-35 or 131-39 of the Criminal Co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More