20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
If a quality control reveals a deterioration in the performance or characteristics of the device, the operator shall take appropriate measures relating to its use and shall bring the device back into…
Subject to loans the amount of which is less than the threshold mentioned in the last paragraph of Article R. 712-7, authorisation to borrow is given in the forms provided for in Article R. 712-8. The…
The regional health agencies shall send the body managing the register referred to in Article D. 4113-118 a six-monthly update of the data relating to the places where pharmacy interns are assigned.
Where the designated establishment is a public health establishment, the organisation of care and the medical operation of the facility located in the prison are governed by the provisions of articles…
Applications for inclusion on the national list of medical accident experts provided for in article L. 1142-10 must be sent to the Chairman of the National Medical Accidents Commission by registered l…
All messages, symbols, trademarks, trade names, figurative or other signs are considered to be elements and devices that contribute to the promotion of a tobacco product, within the meaning of 1° of I…
In each department, the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the health transport sub-committee, determines, in accordance witharticle L. 6312-4 , the theoretical number of…
Any natural or legal person registered in the register referred to in article L. 141-3 must hold a financial guarantee issued by a single guarantor. The financial guarantee extends to activities carri…
Pursuant to 2° of article L. 2135-13, the fund allocates the credits paid by the State as follows: 1° 80% of its appropriations, in equal shares, between each of the trade union organisations represen…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution temporarily suspends, restricts or prohibits the free disposal of all or part of the assets of an undertaking pursuant to Article L. 612-33 (…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
