20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
I. - Articles L. 2224-18 to L. 2224-20 and article L. 2224-23 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article L. 2…
…urban community exercises its powers, roads may be redistributed between the State, the département and the urban community. The corresponding classifications and declassifications take place after a…
The provisions of Chapter I of Title II of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column…
The members may not, except unanimously, change the nationality of the company. Subject to the eighth paragraph of Article L. 223-18, the transfer of the registered office is decided by one or more pa…
The following are exempt from the tourist tax: 1° Minors; 2° Holders of a seasonal employment contract employed in the municipality; 3° Persons benefiting from emergency accommodation or temporary reh…
A creditor or credit intermediary shall be liable to a fine of 30,000 euros for: 1° Failing to provide the borrower with adequate explanations enabling him to determine whether the credit agreement an…
Subject to articles L. 223-9, L. 225-8-1 and L. 227-1, when the business assets contributed to a company contain assets constituting a contribution in kind, a contribution auditor shall be appointed.
If the same risk has been covered by several insurers under the same insurance contract, each shall be liable, without solidarity with the others, only to the extent of the sum insured by it, which co…
The employer informs the employee either of its agreement to the departure date chosen by the employee, or of the postponement of this date, or of its refusal.The employer's agreement is deemed to hav…
The Assembly of Corsica may call into question the responsibility of the executive council by the vote of a motion of no confidence.The motion of no confidence shall mention, on the one hand, the stat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
