Article R521-31
The registrar with whom one of the registrations mentioned in article R. 521-1 has been made shall issue, on request, a statement mentioning the numbers of these registrations that he has noted as wel…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
The registrar with whom one of the registrations mentioned in article R. 521-1 has been made shall issue, on request, a statement mentioning the numbers of these registrations that he has noted as wel…
I.-It is forbidden to assign young people to the erection and dismantling of scaffolding. II -The prohibition referred to in I may be waived under the conditions and in the forms set out in section 3…
Where the risk of mobile work equipment overturning or tipping over cannot be completely avoided, such equipment shall be fitted either with a structure preventing it from overturning by more than a q…
If the application is accepted, the operator, acting on behalf of the State, will enter into a support contract with the person, indicating which of the three phases defined in article R. 5141-29 is t…
The accounting officer may, under his responsibility, delegate his signature to one or more agents whom he constitutes his authorised representatives.The accounting officer is responsible for the oper…
The High Council for Mountain Sports draws up its own rules of procedure and submits them to the Minister for Sport for approval.
If the international application and the other documents referred to in article R. 614-23 are filed in a number of copies lower than that set by the said article, a fee is charged for the preparation…
For the purposes of this section, the following definitions apply 1° Incident: an accident or error related to activities involving the elements, products or derivatives mentioned in 1° of the I of ar…
If the prohibitions on disclosure and free exploitation end more than one year after the date of filing, the application may not be made public under the conditions provided for in Article R. 612-39 o…
The floors and walls of the accommodation allow for efficient maintenance and are renewed whenever cleanliness is required.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More