20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
The personal training account is implemented by means of the automated processing mentioned in this section.
Data concerning natural persons may only be communicated in the form of aggregated statistics and information constituted in such a way that these persons cannot be identified. Decrees issued by the m…
A nursing interview may be set up in agreement with and under the responsibility of the occupational physician.The nurse may also take part in workplace and collective information initiatives designed…
The keeper of the National Register of Companies, informed by any administrative or judicial authority via the single body mentioned in Article R. 123-1 and under the conditions provided for in Articl…
I.-The entity responsible for issuing the unique identifiers referred to in II of Article L. 3512-23 is designated by order of the Minister for Customs. II.-The Minister responsible for customs shall…
The pharmacy for internal use must be set up or transferred within one year of the date on which the authorisation is deemed to have been obtained or has been notified by any means that provides a def…
Authorisation may be withdrawn after three months' notice on the grounds of the results of checks carried out by the bodies or departments responsible for carrying out administrative, financial or tec…
Each year, the sports agent shall provide the sports agents delegate of the relevant delegating federation with the information and accounting documents relating to his activity as a sports agent as d…
The declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1, as it stood prior to the entry into force of amended Order No. 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology, shal…
The payment notice provided for by II of Article 529-6 shall consist of a double-sided sheet and meet the characteristics specified by Articles A. 37-32 and A. 37-33.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
