20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 63617 articles for “Art. L 581-29 and L 581-32”
I A. - The designation of the tourist communes mentioned in articles L. 133-11 and L. 134-3 of the Tourism Code is granted, by decree of the President of the Executive Council of Corsica taken for a p…
The provisions of articles L. 5121-29 to L. 5121-32 and of the I of article L. 5121-33 do not apply to the Pharmacie centrale des armées, when the latter holds a marketing authorisation or exploits a…
…of seats on the management body concerned has been determined under the conditions set out in Article L. 2353-31, the European Company Committee shall ensure that they are allocated in proportion to…
The lender may not, in return for accepting as collateral an insurance contract other than the insurance contract it offers, including in the event of exercise of the right of cancellation pursuant to…
When the local elected representatives mentioned in articles L. 2123-31 and L. 2123-33 are the victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pa…
Any person practising one of the professions referred to in article L. 7124-16 who, in breach of the provisions of article L. 7124-18, does not carry an extract from the birth certificates of children…
The termination of the employment contract terminates the term of office of the director elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1.Directors elected by the employees or app…
Any software publisher, any technical system manufacturer and any service operator may, in the event of refusal of access to information essential to interoperability, ask the Audiovisual and Digital…
The information specified in the second paragraph of article L. 224-90 are stipulated on pain of nullity of the contract.
Disputes relating to the electorate, to the composition of the lists of candidates in application of article L. 2314-30, to the regularity of the electoral operations and to the appointment of trade u…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
