Article L2122-21-1
Where 4° of article L. 2122-22, the municipal council's decision instructing the mayor to sign a specific contract or framework agreement may be taken before the award procedure for this contract or f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
Where 4° of article L. 2122-22, the municipal council's decision instructing the mayor to sign a specific contract or framework agreement may be taken before the award procedure for this contract or f…
For all life insurance policies with a surrender or transfer value and for all capitalisation policies, the surrender or transfer value, where applicable, is equal to the difference between the curren…
The contract concluded between the performer and the phonogram producer sets a guaranteed minimum remuneration in return for authorising the fixation, remunerated in the form of a salary, of the perfo…
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
Notwithstanding article L. 1254-12, to enable the temporary employee to prospect for new clients, the end of the contract may be postponed by agreement between the temporary employment agency and the…
When the engagement contract is concluded to replace an employee who is temporarily absent or whose employment contract has been suspended, or for a replacement carried out under 4° and 5° of Article…
Any violation observed within the Etablissement français du sang, and caused by it, of the legislative or regulatory requirements applicable to it, as well as the elements mentioned in article L. 1222…
The organiser or retailer may not, before the start of the journey or holiday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The org…
The conditions of application of the provisions relating to economic, social and environmental training leave and trade union training leave, as well as to the staff of the public companies listed by…
The closing of the local authority's accounts is constituted by the vote of the territorial council on the administrative account presented by the president of the territorial council after transmissi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More