Article R5221-21
The in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5221-5 may be exempted from conformity assessment procedures only if the procedure corresponding to the category of device does not in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
The in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5221-5 may be exempted from conformity assessment procedures only if the procedure corresponding to the category of device does not in…
The price set by the court may not, under any circumstances, exceed the limits of the offer and the demand made, as the case may be, pursuant to Article L. 145-37 and in accordance with article R. 145…
The members of the Board of Directors and the employees of France Compétences carry out their duties in accordance with the principles set out in a code of ethics, prepared by the Director General and…
Once appointed, the conciliators set the date for the conciliation hearing and notify the interested parties. The conciliation procedure is adversarial. The conciliators decide on any useful investiga…
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine la…
For the purposes of this section, constitutes a claim: 1° The total of the sums declared by each creditor supplier; 2° The total of the sums declared by each creditor service provider in respect of ea…
Each agreement of objectives and means established pursuant to the second paragraph of Article L. 712-2 describes the actions financed in whole or in part by the tax for chamber expenses at regional l…
The draft agreement is communicated to the members of the High Council and to the Government Commissioner at least one month before the meeting at which it is to be examined. The deliberation of the H…
The statutory auditor appointed to a public interest entity or finance company for a statutory audit engagement shall publish on its website a transparency report, relating in particular to its own st…
When the building permit relates to a project for the creation, extension or reopening to the public of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7, the permit may not be gr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More