20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
A company may not advance funds, grant loans or give security with a view to the subscription or purchase of its own shares by a third party. The provisions of this article do not apply either to curr…
An individual may not simultaneously hold more than five directorships in public limited companies having their registered office on French territory. As an exception to the provisions of the first pa…
The company may not own, directly or through a person acting in its own name but on behalf of the company, more than 10% of its total own shares, nor more than 10% of a given class. These shares must…
The standardised forms and information referred to in Article R. 1614-11 are set, after consulting the committee for the coordination of regional apprenticeship and continuing vocational training prog…
The fees payable each year to a department for the temporary occupation of its public domain by worksites on gas transmission network and public gas distribution network structures, as well as on indi…
I.-The employment contract includes the clauses and information relating to the relationship between the company providing the freelance administration services and the supported employee: 1° The meth…
Employers or, in the case of civil servants, the hierarchical authority are required to allow their employees or civil servants who are members of the Disciplinary Chamber of New Caledonia or that of…
The site social and economic committee may call upon an expert as provided for in sub-section 10 of section 3 of chapter V of this title when it is competent in accordance with the provisions of this…
Under the control of the town council and the administrative control of the State representative in the department, the mayor is generally responsible for carrying out the decisions of the town counci…
In the absence of a collective agreement or arrangement and provided that the employer has entered into fair and serious negotiations with a view to concluding such an agreement, workers may be assign…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
