20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
I.-The draft plan for the sustainable development of Corsica is drawn up by the Executive Council. The strategy and guidelines envisaged, in particular in application of article L. 4424-11, are the su…
The powers exercised by the Minister of the Interior pursuant to article R. 211-1 and article R. 211-18 are devolved to the Minister responsible for the overseas departments and territories.
Persons who are not in possession of one of the documents provided for in section IV of this chapter, or of the international insurance card referred to in article R. 211-22 must, in order to be allow…
When a sports agent forms a company to exercise his profession, its managers, partners or shareholders are subject to the incompatibilities and incapacities set out in articles L. 222-9 to L. 222-11.…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-8 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
A Conseil d'Etat decree shall determine the conditions for application of this section in accordance with the procedures defined in Article L. 6332-6.
In accordance with the provisions of Article 23-1 of Order no. 58-1067 of 7 November 1958 on the Organic Law on the Constitutional Council, the party who argues, in support of an application made unde…
Health establishments and organisations authorised to carry out one or more biological activities in medically assisted procreation are responsible for : 1° Assigning the unique European donation code…
The traceability of gametes for donation and embryos intended for reception is ensured by the use of the unique European donation code, the structure and allocation procedures for which are defined in…
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
