Article L385-10
Except for the purposes of constituting the solvency margin referred to in Article L. 385-2, supplementary occupational pension funds shall not take out loans or act as guarantors for third parties. T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 53448 articles for “Art. L 54-10-3”
Except for the purposes of constituting the solvency margin referred to in Article L. 385-2, supplementary occupational pension funds shall not take out loans or act as guarantors for third parties. T…
…receivership proceedings are opened against a company issuing securities giving access to the capital under the conditions of article L. 228-91, the period provided for exercising the right to an allo…
Any infringement knowingly committed against the rights guaranteed by this book is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. When the offence has been committed in an organi…
The garnishee shall pay monthly the deductions for which the seizure is made within the limits of the sums available. If he fails to do so, the court, even of its own motion, shall declare him liable…
The sale takes place within a maximum period of two years after the expiry of the period provided for in article L. 23-10-1. After this period, any sale is subject to articles L. 23-10-1 to L. 23-10-3…
A decree by the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying the provisions of this chapter, with the exception of article L. 1321-9, and in particular those relating to the monitoring o…
The works council defined in this title may be set up in undertakings belonging to an economic and social unit. The agreement defined in article L. 2321-2 is concluded either at the level of one or mo…
The central body of the caisses d'épargne et des banques populaires is the central body of the cooperative banking group made up of the banques populaires and caisses d'épargne networks and other affi…
The acts pronouncing the modification of the territorial boundaries of the communes determine all the conditions thereof other than those provided for in article L. 2112-7. When the required act is a…
Subject to the provisions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More