Article L5217-10-2
Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 57921 articles for “Art. L 54-10-2”
Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…
Prior to the debates on the draft budget, the President of the Executive Council of Martinique shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation o…
The accounting officer of the collectivity is solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expenditure of th…
Where the penal composition involves the performance of unpaid work, this work consists of one of the jobs on the list provided for by Article 131-36 (1°) of the Penal Code.
Persons participating in or attending the deliberations are subject to the obligation to observe secrecy, failing which they may incur the penalties provided for in article 226-13 of the Criminal Code…
The fixed-term employment contract of an employee appointed under articles L. 2232-23-1 and L. 2232-26 may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct or unfitness for work…
Before removing or partially or totally covering the safety features provided for in article R. 5121-138-2, the pharmaceutical establishment which manufactures medicinal products shall check that the…
The revenues of public health establishments are recovered : 1° Either by virtue of enforceable judgements or contracts ; 2° Or by virtue of revenue orders issued and made enforceable by the director…
For the purposes of applying Council Framework Decision 2009/948/JHA of 30 November 2009 on prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction in criminal proceedings, where parallel c…
Three months before the planned end of the detention period, the judge gives his opinion on the renewal of the measure to the public prosecutor at the court of appeal. The latter will refer the matter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More