Article R225-4
The provider of the pan-European individual retirement savings product has two months from receipt of the request from the retirement savings plan manager to provide the latter with the information me…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 46939 articles for “Art. L 5314-4”
The provider of the pan-European individual retirement savings product has two months from receipt of the request from the retirement savings plan manager to provide the latter with the information me…
The management company may not, on behalf of a fund, carry out any transactions other than forward or spot purchases or sales of its assets which are not traded on a financial instruments market withi…
In accordance with the procedures laid down by order of the minister responsible for the budget, municipalities that have instituted a tourist tax or flat-rate tourist tax shall notify the director ge…
The Government of New Caledonia shall deliver the opinion provided for in Article L. 446-4 within fifteen days of the referral of the matter by the High Commissioner of the Republic in New Caledonia.…
The provisions of this section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-31 between the services or units mentioned in the same Article and the competent services of the…
The procedures for applying the provisions of this section shall be determined by decree in the Conseil d'Etat. This decree shall, in particular, lay down the procedures and deadlines for forwarding i…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will immediately inform the Prefect of the department in which the establishment is located, or in Paris the Po…
The import authorisation is granted for a period of five years, renewable if it is certified by the authority authorised for this purpose by the country of origin, before the expiry of its validity, t…
A packaged natural mineral water is freely imported if it is included on the list, published in the Official Journal of the European Union, of natural mineral waters recognised as such by the Member S…
An order by the ministers responsible for customs and health determines the administrative and technical procedures for issuing the import authorisation, covering in particular the elements mentioned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More