Article L5121-1-4
…a view to use in another Member State of the European Union, the prescription of one of the medicinal products mentioned in 6°, 14° and 15° of Article L. 5121-1, in Article L. 5121-3, and points a and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 46939 articles for “Art. L 5314-4”
…a view to use in another Member State of the European Union, the prescription of one of the medicinal products mentioned in 6°, 14° and 15° of Article L. 5121-1, in Article L. 5121-3, and points a and…
Market undertakings and their appointments committees shall call on a wide range of qualities and skills when recruiting the persons referred to in article L. 421-7 and, to this end, shall implement a…
Failure by manufacturers of medical devices or their agents, or by any person engaged in the manufacture, distribution, import or export, even on an ancillary basis, of medical devices, to make the de…
Only practitioners who have been approved for this purpose by the Agence de la biomédecine mentioned in Article L. 1418-1 under conditions laid down by regulation may carry out biological diagnosis us…
The regions of Guadeloupe, Mayotte and Réunion may, with the agreement of the authorities of the Republic, be associate members of regional bodies, mentioned in the first paragraph of Article L. 3441-…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require a Class 2 or Class 3 investment firm to comply with a specific liquidity requirement where, on the basis of the controls and examinatio…
Agreements entered into and authorised during previous financial years, the performance of which continued during the last financial year, are examined each year by the Board of Directors and communic…
Before entering into a banking transaction or payment service, the intermediary referred to in Article L. 519-1 must provide the customer with information relating in particular to his identity, his r…
The supervisory authorities referred to in 3° to 16° of I of Article L. 561-36 shall put in place procedures to ensure that any failure to comply with the obligations defined in this Title and supervi…
…eir seeds, these sorting operations must be carried out under conditions that guarantee the traceability of products from varieties covered by plant variety certificates. If these conditions are not c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More