Article L430-8
I. - If a merger has been implemented without being notified, the Autorité de la concurrence shall enjoin under penalty, within the limit provided for in II of Article L. 464-2, the parties to notify…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 31–40 of 56649 articles for “Art. L 464-2”
I. - If a merger has been implemented without being notified, the Autorité de la concurrence shall enjoin under penalty, within the limit provided for in II of Article L. 464-2, the parties to notify…
I.-In local authorities covered by Article 73 of the Constitution and in the overseas collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Wallis-et-Futuna and Saint-Pierre-et-Miquelon, in the event of t…
…when he is not a party to the proceedings, and the Competition Authority may submit written and oral observations. The latter are presented at their request or at the request of the first president o…
The appeals provided for in Article L. 464-7 shall be brought before the court of appeal by way of summons to a hearing previously indicated by the first president or his delegate. On pain of nullity,…
However, the provisions of Article L. 464-6-1 do not apply to agreements and practices that contain any of the following hardcore restrictions of competition: a) Restrictions which, directly or indire…
Without prejudice to the exclusive jurisdiction of the enforcement judge, an appeal relating to the validity of the notification by the Competition Authority of the acts mentioned in IV of Article L.…
Applications for a stay of execution provided for in articles L. 464-7 and L. 464-8 shall be brought by summons before the First President of the Paris Court of Appeal, in accordance with the procedur…
Without prejudice to the provisions of Chapter III of Title VIII, as long as a competition enforcement procedure has not been closed by a decision adopted by the Autorité de la concurrence on the basi…
The appeal in cassation provided for in article L. 464-8-1 is lodged within ten days of notification of the order by the First President or his delegate. The appeal shall be heard and determined in ac…
By way of derogation from the provisions of Title VI of Book II of the Code of Civil Procedure, the appeals provided for in Article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More