Article A322-169
The machines used by the operators are adapted to the nature of the activities proposed. They must be designed and built in such a way as to allow external emergency services to intervene.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 69207 articles for “Art. L 444-1 A”
The machines used by the operators are adapted to the nature of the activities proposed. They must be designed and built in such a way as to allow external emergency services to intervene.
Fences and boot guards must be continuous, smooth and designed to prevent accidents to riders and maintained in good condition.
All insurance contracts taken out for the application of Title IV of Book II of this Code must include the clauses set out :Annexes I and III to this article, as regards liability insurance ;Annex II…
The data included in the automated processing system may only be processed by officials of the prefecture and the directorate in charge of trade of the ministry responsible for trade, within the limit…
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
The register of objections provided for in article A. 160-3 is kept at the registered office in the case of French companies and, in the case of foreign companies, at the registered office of the esta…
In application of the provisions of article R. 322-41, the holder of one of the following diplomas may act as a hyperbaric prevention advisor for dives in the 0 to 40 metre range:-State certificate in…
Receivables of any kind that are the responsibility of the public accountants designated by decree and that are not paid on the due date shall only be assessed when their cumulative amount exceeds €16…
Second-hand personal protective equipment such as helmets and protective waistcoats may be made available or hired for equestrian activities in accordance with the provisions of the Labour Code and th…
Payment of the deposit or fixed fine may be made: - either by automated remote payment; - or by sending a cheque enclosed with the payment card to the accountant of the Directorate General of Public F…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More