Article L442-3
Clauses or contracts providing for any person carrying out production, distribution or service activities the possibility:a) To benefit retroactively from discounts, rebates or commercial cooperation…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 67473 articles for “Art. L 442-1 II”
Clauses or contracts providing for any person carrying out production, distribution or service activities the possibility:a) To benefit retroactively from discounts, rebates or commercial cooperation…
I.-Any trader who resells or advertises the resale of a product in its unaltered state at a price lower than its actual purchase price is liable to a fine of €75,000. This fine may be increased to hal…
It is punishable by a fine of €15,000 for any person to impose, directly or indirectly, a minimum on the resale price of a product or good, the price of a service or a trading margin..
Ingages the liability of its author and obliges him to compensate the damage caused the fact, by any person engaged in activities of production, distribution or services to participate directly or ind…
I. - It is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000 to artificially raise or lower either the price of goods or services, or of public or private items, in particular during remote…
As stated in article L. 752-13 of the French Rural and Maritime Fishing Code, persons subject to the compulsory insurance scheme for farmers against private accidents, accidents at work and occupation…
As stated in article L. 752-28 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code), people who have the option of taking out supplementary insurance against accidents in privat…
A report evaluating the guarantees granted under a ter of 1° of article L. 432-2 is submitted each year to the Minister for the Economy by the body responsible for managing the scheme, with a view to…
Cover for political, catastrophic and foreign exchange risks inherent in import transactions covers losses that the importer may incur on sums that it proves it has paid for the strict performance of…
Agricultural risk management in overseas France is governed by Title VII of Book III of the French Rural and Maritime Fishing Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More