Article L221-13
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 67473 articles for “Art. L 442-1 II”
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
Only one passbook account may be opened per taxpayer and one for the taxpayer's spouse or partner in a civil solidarity pact.
In the company or establishment, the trade union organisations that meet the criteria of Article L. 2121-1 and that received at least 10% of the votes cast in the first round of the most recent electi…
Except in the case of provisions providing for a single judge, the judgments of the commercial courts are handed down by judges ruling in collegial formation.
I.-The National Advisory Commission on Natural Disasters is responsible for issuing an annual opinion on the relevance of the criteria used to determine recognition of the state of natural disaster, w…
I. - In order to respond to serious health disasters, emergencies or threats on national territory, a health reserve is set up to supplement, in the event of events that exceed their usual resources,…
The following are authorised to investigate and record breaches of the provisions of Title II of Book II of this Part, and of the regulatory measures taken for the application of these provisions: 1°…
Periodic certification of healthcare professionals is a procedure designed to guarantee:1° the maintenance of skills;2° the quality of professional practices;3° the updating and level of knowledge.
Any breach of the provisions of article L. 221-17 relating to the ban on masked numbers in telephone canvassing is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,0…
The provisions of this chapter apply to persons employed in the establishments mentioned in paragraph 1 of Article L. 200-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More