French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Pre-production aid
Article 322-17
…f aid for the pre-production of video games may not exceed 50% of the expenditure mentioned in article…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 65302 articles for “Art. L 441-3-1”
…f aid for the pre-production of video games may not exceed 50% of the expenditure mentioned in article…
An order of the Minister responsible for the economy, issued with the assent of the Autorité des marchés financiers, determines the maximum amount of compensation per investor, the procedures and dead…
Failure to comply with the provisions of article L. 322-3 is punishable by a fine of 150,000 euros.
The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened with a credit institution or an investment firm. The plan may have only one holder. The plan may giv…
The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened through a service provider authorised to provide the investment advice referred to in point 5 of art…
The communes and their groupings may create public establishments, called communal centres and inter-communal centres for social action, to intervene in matters of social action, in compliance with lo…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
The summary visits provided for in Articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out in Saint-Barthélemy in an area between the coastline and a line drawn one kilometre within it.
The summary visits provided for in Articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out in Saint-Martin in an area between the coastline and a line drawn one kilometre below it.
The purpose of the training courses referred to in 1° of Article L. 6313-1 is to: 1° To enable any person without a vocational qualification or employment contract to access a job under the best possi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More