20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 52589 articles for “Art. L 441-10 to L 441-16”
The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance of…
The period referred to in the second paragraph of article L. 712-5 is three months.The date of the end of the investigation phase referred to in the same article occurs if a party has not submitted ob…
The Court of Cassation rules after hearing the opinion of the public prosecutor.
The First President, or his delegate, at the request of one of the parties or of his own motion, may, after obtaining the opinion of the Public Prosecutor, reduce the time limits laid down for the fil…
Except in the case of forfeiture provided for in Article 978, the case shall be distributed as soon as the claimant has submitted his statement of case and, at the latest, on expiry of the time limit…
The cross-appeal, even if provoked, must, on pain of inadmissibility pronounced ex officio, be made in the form of a factum and contain the same particulars as the plaintiff's factum. The factum must,…
After the pleadings have been lodged, this panel shall decide that there is no need to give a ruling in a specially reasoned decision where the appeal is inadmissible or where it is manifestly not suc…
In accordance with articles 11-1 and 11-2 of Law no. 72-626 of 5 July 1972 as amended, the proceedings shall be public. The Court may, however, decide that the hearings shall take place or continue in…
A copy of the judgment shall be sent to the court from which the contested decision emanates.
In addition to the cases in which the Chamber rules in restricted formation, the President may, in particular when the complexity of the case justifies it, appoint two rapporteurs from among the counc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
