Article R5131-16
I.-The youth commitment contract includes the assessment referred to in article L. 5131-6 and defines: 1° The commitments of each party with a view to achieving the objectives set in relation to the y…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 52589 articles for “Art. L 441-10 to L 441-16”
I.-The youth commitment contract includes the assessment referred to in article L. 5131-6 and defines: 1° The commitments of each party with a view to achieving the objectives set in relation to the y…
The commissaires [supervisory auditors] responsible for the constitution of the société européenne holding company are appointed and carry out their duties in accordance with the conditions set out in…
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the provisions below. A copy of the declaration mentioned in article R. 814-160 is…
…Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the conditions laid down in 1…
Social levies on gaming and betting are assessed, declared, liquidated, collected and controlled in accordance with the provisions of the articles L. 137-20, L. 137-21, L. 137-22, L. 137-23, L. 137-25…
Articles R. 621-10 to R. 621-25, excluding the first paragraph of article R. 621-23 and article R. 621-20, are applicable to receivership proceedings.
The dialogue may take place in successive stages so as to reduce the number of solutions to be discussed, by applying the award criteria defined in the contract notice or in another consultation docum…
Where the choice of the successful tenderer is not based solely on the criterion of price, the invitation sent to each tenderer shall be accompanied by the result of the full evaluation of its tender…
The annual amount of aid per full-time post is set by decree. This amount is adjusted annually on 1 July, in proportion to the increase in the minimum growth wage since 1 July of the previous year and…
The financial account for the past financial year is presented by the Chairman to the Management Board, which discusses it and forwards it to the municipal council or the decision-making body of the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More