French Commercial codeIn force
Section 3: Invoicing and payment terms
Article D441-5
The amount of the fixed indemnity for recovery costs provided for in II of Article L. 441-10 is set at 40 euros.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 61035 articles for “Art. L 441-1”
The amount of the fixed indemnity for recovery costs provided for in II of Article L. 441-10 is set at 40 euros.
I.-The administrative authority referred to in I of Article L. 441-15 within whose territorial jurisdiction the applicant has established its registered office or place of business is: 1° The Regional…
When the number of members of an agreement, including non-contributors and retirees, is or becomes less than 1,000 after the expiry of the period provided for in Article R. 441-15, the agreement is co…
The model tables referred to in III of article D. 441-4 are annexed to this article.
The application shall include all the information and supporting documents needed to assess whether the trader is covered by the provisions of article L. 441-15. If the application is incomplete, the…
I. - When, for a given agreement, the ratio of the sum of the special technical provision, the special technical reversal provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to t…
When, in application of the last paragraph of II of article L. 441-10 , a member's rights are converted into an immediate or deferred life annuity expressed in euros and managed outside the auxiliary…
Foreign nationals applying for the visa provided for in article L. 441-7 must present their travel document, the document authorising them to stay in Mayotte, documents establishing the conditions of…
I.-For the application of article L. 441-14, companies shall present in the management report : 1° For suppliers, the number and total amount of invoices received but not paid by the end of the financ…
For the application of this book in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° References to the prefect are replaced by references to the representative…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More