20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 42538 articles for “Art. L 430-6”
Given the precautions in use and interpretation that they require, certain self-diagnostic devices mentioned in paragraph 5 of Article 2 of Regulation (EU) 2017/746 and appearing on a list set by orde…
…vent of a conviction for infringement of the conditions governing advertising of veterinary medicinal products, the court may prohibit the sale of the product irregularly advertised. The penalties lai…
The certification report, which is sent to the health care organisation, is forwarded to the competent regional health agency. The Director of the Haute Autorité de santé provides the Director General…
Regulatory measures, adopted by decree in the Conseil d'Etat, shall determine, where necessary, the terms and conditions for the application of this chapter.
When a hospital department of the prison administration is set up as a public health establishment, the provisions of Title IV of the general regulations governing civil servants shall apply to perman…
A medical biology examination relating to the genetic characteristics of a person or their identification by genetic fingerprinting is subject to the provisions of this Book and those of Chapter I of…
The share capital of hospital cooperative societies with non-cooperating members is divided into two fractions distinguishing between the shares of cooperating members and those of non-cooperating mem…
The national accreditation body immediately sends the Haute Autorité de santé, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the Agence de la biomédecine and the regional he…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The number of medical biologists practising in a medical biology laboratory who hold a fraction of the share capital and work at least half-time in the laboratory is equal to or greater than the numbe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
