Article L5151-8
Volunteer activities are recorded as part of the personal data processing mentioned in II of article L. 6323-8. The account holder decides which activities he wishes to record.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 69474 articles for “Art. L 423-1 à L 423-8”
Volunteer activities are recorded as part of the personal data processing mentioned in II of article L. 6323-8. The account holder decides which activities he wishes to record.
The region or department is substituted for the State in its rights and obligations in matters giving rise to the assumption of expenses by the region or department, resulting from the application of…
The authorisation referred to in article
Companies with at least fifty employees are subject to a penalty payable by the employer in the absence of an agreement relating to professional equality between women and men at the end of the negoti…
Any natural or legal person who acts in a dilatory or abusive manner on the basis of this chapter may be ordered to pay a civil fine, the amount of which may not exceed 20% of the amount of the claim…
In the user company, the employee on secondment has access to collective means of transport and collective facilities, in particular catering facilities, available to the employees of that company, un…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
This section also applies to persons who are linked to the company director by a civil solidarity pact or who are cohabiting with the company director..
The decisions of the Autorité de la concurrence referred to in Articles L. 462-8, L. 464-2, L. 464-3, L. 464-6, L. 464-6-1 et L. 752-27 are notified to the parties involved and to the Minister for the…
The residence permits mentioned in Article L. 414-7 are as follows: 1° The temporary residence permit bearing the wording "temporary worker" provided for in Article L. 421-3; 2° The temporary residenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More