20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 56639 articles for “Art. L 420-2”
Under the conditions set out in Article L. 420-1, the abuse by an undertaking or group of undertakings of a dominant position within the internal market or a substantial part thereof is prohibited. Th…
The manager of a trading platform does not commit its own capital or trade by matching with its own account on the platforms it manages. Proprietary trading is a form of trading in which a person, the…
The decision rendered on the claim for restitution of seized objects or for damages presented in accordance with the provisions of article 420-1 has all the effects of an adversarial decision; it is s…
…nth before they are sent to the Competition Authority, the draft decrees provided for in II of article L. 420-4 must be published in the Bulletin officiel de la concurrence, de la consommation et de l…
The manager of a trading platform and its members synchronise the professional clocks used to record the date and time of any reportable event.
Any undertaking, agreement or contractual clause relating to a practice prohibited by articles L. 420-1, L. 420-2, L. 420-2-1 and L. 420-2-2.
It shall be punishable by four years' imprisonment and a fine of 75,000 euros for any natural person to fraudulently take a personal and determining part in the design, organisation or implementation…
I.-The provisions of Articles L. 420-1 and L. 420-2 practices: 1° Which result from the application of a legislative text or a regulatory text adopted for its application; 2° Whose authors can justify…
Any natural or legal person forming an undertaking or a body referred to in Article L. 464-2 is liable for the damage it has caused as a result of the commission of an anti-competitive practice define…
When practices are identified that may justify prosecution under Articles L. 420-1 and L. 420-2 of the French Commercial Code, the Chairman of the Autorité informs the competent competition authoritie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
