French Customs CodeIn force
Section 1: Transport by sea.
Article 71
On entering the port, the captain must present the logbook to the customs officers for approval.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 36768 articles for “Art. L 411-71”
On entering the port, the captain must present the logbook to the customs officers for approval.
The appeal shall be lodged by delivering or sending to the registry of the court of appeal a note setting out the grounds for the appeal.On pain of inadmissibility of the appeal, a copy of this note s…
The parties shall be summoned at least fifteen days in advance by the Registrar of the Court of Appeal. The First President or his delegate shall hear them in the presence of both parties. He shall, i…
The judge shall rule both on the application for tax and on other applications relating to the recovery of costs.
Notifications or summonses shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt. When they are made by the court registrar, they may be made by simple bulletin if they are addressed to l…
Any interested party may appeal to the first president of the court of appeal against a tax order issued by the president of a court of first instance. The time limit for appeal is one month: it is no…
The judge has the option of referring the application, as it stands, to a court hearing, the date of which he sets. The parties shall be summoned at least fifteen days in advance by the clerk of the c…
The tax order is endorsed on the minute with the executory formula by the registrar. When it is subject to appeal, notification of the order shall contain, on pain of nullity: 1. A statement that the…
Claims or disputes relating to costs, emoluments and disbursements which are not included in the costs referred to in Article 695 brought by or against court officers and public or ministerial officia…
The judge shall, even of his own motion, make any adjustments necessary to bring the account into conformity with the tariffs. He shall mention, where appropriate, any sums already collected as a prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More