Article R1321-54
I. - The products used for cleaning and disinfecting installations for producing, distributing and packaging water intended for human consumption are composed of constituents authorised under the cond…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 61216 articles for “Art. L 411-54 al. 1”
I. - The products used for cleaning and disinfecting installations for producing, distributing and packaging water intended for human consumption are composed of constituents authorised under the cond…
The application for approval is accompanied by the following information: 1° The general subscription conditions for the package offered to the spectator; 2° The list of cinemas in which the package w…
The annual amount of the study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-8 of this code, allocated by the local authorities, alone or jointly, may not exceed the annual…
For the application of X of Article L. 613-47, the provisional valuation provided for by this article includes the amount of losses that can reasonably be expected to be realised in the period between…
During the pre-liquidation period, the fund : 1° May no longer arrange for new subscriptions of units other than those of its unitholders on the date of its entry into the pre-liquidation period in or…
The decision by which the juge-commissaire authorises the application of the provisions of articles L. 626-29 to L. 626-34 is a judicial administration measure.The decision by which the juge-commissai…
For French-initiative cinematographic works, production approval is subject to certification by an auditor of the final cost of the cinematographic work.
The Director General of the Ecole nationale des sports de montagne is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected members o…
The minutes of the vote count are signed by all the members of the polling station and drawn up in duplicate. As soon as these minutes have been drawn up, the results are announced by the chairman of…
The attending doctor referred to inarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code has access to all the data contained in the shared medical record. The holder may grant one or more professionals auth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More