Article L5621-6
Any modification to the decision establishing the inter-regional agreement is pronounced by decree in the Conseil d'Etat on a proposal from the council of the agreement and after concordant deliberati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 69591 articles for “Art. L 352-1 à L 352-6”
Any modification to the decision establishing the inter-regional agreement is pronounced by decree in the Conseil d'Etat on a proposal from the council of the agreement and after concordant deliberati…
The minutes of each sitting, drawn up by one of the secretaries, are approved at the start of the following sitting and signed by the chairman and secretary.The minutes shall contain the date and time…
If one of the authors refuses to complete his contribution to the audiovisual work or finds it impossible to complete this contribution as a result of force majeure, he may not object to the use, with…
Any person who claims that an appellation of origin is being used to his direct or indirect detriment and against his right, to a natural or manufactured product, contrary to the origin of that produc…
Decisions that exceed the powers granted to the managing partners are taken unanimously by the shareholders. However, the Articles of Association may provide that certain decisions shall be taken by a…
The members may carry on outside the interprofessional outpatient healthcare company any professional activity the joint practice of which has not been expressly provided for in the Articles of Associ…
The certification report, which is sent to the health care organisation, is forwarded to the competent regional health agency. The Director of the Haute Autorité de santé provides the Director General…
A collective mark is a mark so designated when filed and capable of distinguishing the goods or services of persons authorized to use it under its rules of use. The provisions of this Book shall apply…
The President of the Territorial Council manages the community's domain.In this capacity, he/she exercises the police powers relating to this management, in particular with regard to traffic on this d…
Trade unions may set up special mutual aid and pension funds for their members.The funds of these funds may not be seized within the limits determined by the Code de la mutualité.Any person who withdr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More