20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 67775 articles for “Art. L 3334-14 and R 3334-4”
The processing mentioned in Article R. 1461-11 concerns categories of data from the national health data system which may not exceed the following limits:1° All individual data from the national healt…
Assets and liabilities are valued in accordance with Article L. 351-1. The methods for calculating the best estimate of the prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2, on the basi…
Staff who fulfil the conditions required for election to the Board of Governors shall be eligible to stand for election to the Board of Governors, in the statutory college to which they belong, with t…
The specific contract referred to in I of article L. 6147-12 provides for the funding allocated to the armed forces health service under the regional intervention fund in application of article L. 143…
I.-The Election Organisation Commission is responsible for: 1° Making available to voters, no later than thirteen days before the last day of the poll, the instruments required for voting, under condi…
The presence of an information leaflet for the user in the packaging of any medicinal product or product is compulsory, unless the information referred to in article R. 5121-149 appears directly on th…
For tontines falling within the scope of Article L. 310-3-2 whose solvency margin does not reach the regulatory minimum, and for tontines falling within the scope of Article L. 310-3-1 whose eligible…
The four-month period referred to in the second paragraph of article L. 7342-10 runs from the date on which the copy of the summons is delivered to the registry.
If the offences defined in Article L. 615-14, or if the offender is or has been bound by agreement with the injured party, the penalties incurred are increased to double. The offenders may, in additio…
The co-ordinator shall take account of interference with operating activities on the site within or near which the worksite is located and, to this end, shall in particular: 1° Carries out a joint ins…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
