Article L5121-14
The registration provided for in Article L. 5121-13 may cover a series of homeopathic medicinal products obtained from the same homeopathic stock or stocks. The application for registration must be ac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 63870 articles for “Art. L 3332-14 and L 3332-26”
The registration provided for in Article L. 5121-13 may cover a series of homeopathic medicinal products obtained from the same homeopathic stock or stocks. The application for registration must be ac…
On his return to his original company, the employee is automatically reinstated in his previous job or in a similar job, with at least equivalent qualifications and remuneration, as well as maintainin…
An invention is considered to involve an inventive step if, for a person skilled in the art, it does not follow in an obvious manner from the state of the art. If the state of the art includes documen…
In VI of article L. 225-270, the words: "the provisions of Article 94 A of the General Tax Code" are replaced by the words: "the provisions of the Tax Code applicable in New Caledonia relating to net…
Where the convicted person is of foreign nationality and domiciled outside France, the court may, if justified by the seriousness of the offences committed, impose, in place of the additional penalty…
If the judge setting the compensation considers that the offer made by the insurer was manifestly inadequate, he shall automatically order the insurer to pay into the guarantee fund provided for in ar…
Authorisation for dismissal is required for a period of six months for a candidate for the position of employee representative from an outside company on the health, safety and working conditions comm…
Any breach of the provisions of article L. 221-17 relating to the ban on masked numbers in telephone canvassing is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,0…
When the Regional Commission for Conciliation and Compensation of Medical Accidents, Iatrogenic Conditions and Nosocomial Infections considers that a healthcare professional, a healthcare institution,…
Persons involved in the performance or control of a nuclear activity or in the preparation, implementation and control of an action intended to protect persons from a radiological risk in the situatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More