French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 65644 articles for Art. L 3324-5 and L 3324-6

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.

Article L3821-6

Articles L. 3112-1 and L. 3112-2 are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands. For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the first paragraph of article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Offences concerning public limited companies

Article L242-6

It shall be punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros for: 1° The chairman, directors or managing directors of a société anonyme to distribute fictitious dividends among the s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Receivership.

Article L631-6

The members of the social and economic committee may inform the president of the court or the public prosecutor of any fact revealing the cessation of payments by the debtor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Liabilities and sanctions.

Article L653-6

The court may declare the personal bankruptcy of the manager of the legal entity, the individual entrepreneur with limited liability or the individual entrepreneur covered by the status defined in Sec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation and tasks of the network of Chambers of Commerce and Industry

Article L711-6

In each region, a regional chamber of commerce and industry is created by decree. The constituency of the regional chamber of commerce and industry is the region or, in Corsica, the jurisdiction of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation and supervision of the profession.

Article L821-6

A Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes (National Association of Statutory Auditors) is hereby set up under the aegis of the Minister of Justice, as a public interest body with legal person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Aid for redeployment and professional retraining.

Article L5123-6

When compensation resulting from national or regional professional or interprofessional agreements is intended to enable certain employees to benefit from an early retirement benefit, it must, in orde…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Implementation and management of the scheme.

Article L5134-62

A branch agreement or collective agreement may lay down the conditions under which the employees referred to in article L. 5134-54 benefit from support and skills assessment.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Implementation and management of the scheme.

Article L5134-61

The State may entrust the management of aid for the young people's work experience contract to the institution mentioned in article L. 5312-1 or to any other legal entity governed by public law.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Rights and guarantees for disabled workers.

Article L5213-6

In order to guarantee compliance with the principle of equal treatment with regard to disabled workers, the employer shall take, depending on the needs in a specific situation, the appropriate measure…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More