Article L4022-8
I.- On a proposal from the Haute Autorité de santé and after obtaining the opinion of the Conseil national de la certification périodique, the Minister for Health shall determine the method for drawin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 64781 articles for “Art. L 3314-8 and L 3314-11”
I.- On a proposal from the Haute Autorité de santé and after obtaining the opinion of the Conseil national de la certification périodique, the Minister for Health shall determine the method for drawin…
I.- No later than fifteen days after the Ordinary General Meeting, any joint stock company shall inform its shareholders of the total number of voting rights existing at that date. However, companies…
Prior to the vote on the first budget deliberation following its renewal, the Lyon Metropolitan Council draws up its budgetary and financial regulations.The local authority's budgetary and financial r…
Open the article to read the full text in English.
In order to avoid wasting medicines, when their pharmaceutical form allows it, certain medicines may be dispensed individually in pharmacies.An order of the ministers responsible for health and social…
When a public health establishment, or a private not-for-profit health establishment, has a medical biology laboratory organised in the form of an activity centre or a university hospital centre, the…
The provisions of articles L. 5211-12 to L. 5211-14 applicable to syndicats de communes are applicable to syndicats mixtes associating exclusively communes, établissements publics de coopération inter…
The provisions of articles L. 3253-2 and L. 3253-3, relating to guarantees of remuneration in the context of safeguard, reorganisation or compulsory liquidation proceedings, apply to travellers, repre…
For the sale of all or part of a residential property not connected to the public wastewater collection network, the document drawn up following the inspection of non-collective sanitation facilities…
Articles L. 1321-1 to L. 1321-6 of the General Local Authorities Code apply to existing buildings transferred in application of article L. 114-7 of this Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More