20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 64109 articles for “Art. L 331-4-1”
Any natural or legal person applying for the approval of a circuit or for the renewal of this approval must compile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used…
Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modifi…
The list of indicators, mentioned in article L. 331-17, for the development of legal supply, whether commercial or non-commercial, and for observing the use, whether legal or illegal, of works and obj…
In the disciplines for which they have been delegated, the delegating federations lay down the technical and safety rules applicable to the events mentioned in article R. 331-6. The specific regulatio…
Agents authorised under the conditions defined in articles R. 331-2 and R. 331-3 take an oath before the judge of the judicial court of their residence, at the seat of this court or, where applicable,…
The reports drawn up by the sworn and approved agents mentioned in Article L. 331-19 may be drawn up in electronic form. In this case, a secure electronic signature is used under the conditions provid…
Any circuit on which activities involving motorised land vehicles take place must be approved in advance. The safety conditions corresponding to these types of activity are defined by the technical an…
No agent may be authorised:-if he has been convicted of a criminal or penal offence entered in bulletin no. 2 of the criminal record, or in an equivalent document in the case of a national of the Euro…
A declaration is required for all sporting events which take place in whole or in part on a public road or a road open to public traffic, or on its ancillary roads, and which: 1° Either constitute eve…
Cinematographic or audiovisual works qualifying for the tax credit belong to the fiction or animation genres. Works belonging to the fiction genre in which at least 15% of the shots, i.e. an average o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
