Article R5211-13-2
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 66703 articles for “Art. L 324-1-1 al. 2”
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
A disabled worker who leaves an assisted-labour establishment or service to return to the mainstream workplace must, without further decision from the Commission des droits et de l'autonomie des perso…
In each region, the commission of masseur-physiotherapists referred to in article L. 4321-4 comprises : 1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his representative, as Chairman…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The following are laid down by order of the Minister for Health: 1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation; 2° The composition of the aptitude test panel…
Where an application for marketing authorisation in France is made for a medicinal product which has already been authorised or is the subject of an application for marketing authorisation currently b…
When an application for authorisation concerns a generic medicinal product of a reference medicinal product which has not been authorised in France, the applicant must indicate the Member State of the…
Changes other than those listed in articles R. 5124-10 and R. 5124-10-1 are declared in the annual statement provided for in article R. 5124-46.
The summary statement referred to in the first paragraph of Article R. 6154-3 gives details of the procedures performed as part of the self-employed activity, in code and value.
The easements relating to the protection perimeters mentioned in article L. 1321-2 are appended to the local town planning scheme under the conditions defined in article L. 153-60 of the town planning…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More