French Consumer CodeIn force
Chapter II: Consumer credit
Article D312-27
The minimum repayment of the capital borrowed at each instalment provided for in article
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 47058 articles for “Art. L 312-4”
The minimum repayment of the capital borrowed at each instalment provided for in article
Where the lender does not require immediate repayment of the outstanding capital, it may demand compensation from the defaulting borrower equal to 8% of the unpaid due instalments. However, if the len…
When the lessor does not require the contract to be terminated, he may ask the defaulting lessee for compensation equal to 8% of the unpaid due instalments.However, if the lessor accepts deferrals of…
In sports establishments subject to homologation, a "homologation notice", the model for which is reproduced in appendix III-4 of this code, is displayed in a visible and indelible manner near the mai…
When a foreign national is authorised to reside in France under cover of a travel document bearing a visa required for stays not exceeding three months, this visa may be revoked by the prefectoral aut…
For the purposes of this section :1° Sports arenas are establishments open to the public, within the meaning of article R. 143-2 of the Code de la Construction et de l'Habitation (Building and Housing…
The collective sports services plan referred to in article L. 111-2 is made available to the public in the regional prefecture.
I.-A joint commission is set up, pursuant to articles L. 132-44 and L. 218-5. This commission comprises, in addition to its chairman, two colleges respectively responsible for:1° The implementation of…
Classified collective inns are required to display a sign on their frontage in accordance with a model drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and approved by order of the Minister respon…
Collective hostels are classified by the body mentioned in article L. 141-2 according to criteria set out in a classification table drawn up by the same body and approved by order of the Minister resp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More