20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 63953 articles for “Art. L 312-19 and L 312-20”
When a consumer is offered, at the point of sale or by a means of distance selling of goods or services, a revolving credit agreement to finance the purchase of specific goods or services for an amoun…
If the judicial cancellation or annulment of the main contract occurs through the fault of the seller, the seller may, at the request of the lender, be ordered to guarantee the borrower repayment of t…
Where the revolving credit is accompanied by a card giving entitlement to benefits of any kind, the benefit of these benefits may not be made conditional on payment on credit.In this case, the credito…
Where a payment card issued by a credit institution is associated either with a deposit account and a revolving credit facility, or with a payment account and a revolving credit facility, the advertis…
The credit agreement is drawn up on paper or on another durable medium. It constitutes a document distinct from any advertising medium or document. The list of information appearing in the contract is…
If the credit agreement so provides, the lender has the option of terminating the open-ended overdraft authorisation subject to at least two months' notice being provided to the borrower on paper or o…
In the case of door-to-door sales or canvassing, the withdrawal period is fourteen completed calendar days, regardless of the date of delivery or supply of the goods or services.No cash payment may be…
No commitment may validly be entered into by the buyer with regard to the seller until the seller has accepted the credit agreement. Where this condition is not met, the seller may not receive any pay…
In the event of a dispute concerning the performance of the main agreement, the court may, until the dispute has been resolved, suspend the performance of the credit agreement. The credit agreement is…
Revolving credit means a credit facility which, whether or not accompanied by the use of a credit card, offers its beneficiary the possibility of using the amount of credit granted in instalments, on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
