French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation
Article D8121-11
The secretariat of the National Labour Inspection Council is provided by the Director General of Labour or his representative.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 53076 articles for “Art. L 311-3-11°”
The secretariat of the National Labour Inspection Council is provided by the Director General of Labour or his representative.
The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…
When a vacancy is filled by an external candidate, as soon as the appointment order referred to in article R. 6152-8 is received, the director of the health care establishment will decide on the assig…
Disputes shall be lodged within thirty days of the date of insertion in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales advising of the filing of the statement of collocation. They are made…
A bailiff who carries out a precautionary seizure on assets made unavailable by one or more previous precautionary seizures shall serve a copy of the seizure report on each of the creditors whose acti…
The holder of the travel document is re-admitted to France upon presentation of the valid travel document.
Any person who considers that he or she has been the victim of a discriminatory refusal of care may lodge a complaint with the director of the local health insurance body or the president of the profe…
The decision taken on the assent of the National Accreditation Commission is notified to the association by registered letter with acknowledgement of receipt. If the competent administrative authority…
The persons mentioned in article L. 225-109 are required, within one month of the date on which they acquire the status by virtue of which they are subject to the obligation provided for in this artic…
The persons mentioned in article L. 225-109 are required, when they acquire shares referred to in this article, to have these shares registered, or to deposit them under the conditions set out in Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More