Article 113-1
Any person named in an initiating indictment or supplementary indictment who has not been indicted may only be heard as an assisted witness.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 57520 articles for “Art. L 251-11 al. 2”
Any person named in an initiating indictment or supplementary indictment who has not been indicted may only be heard as an assisted witness.
The application for provisional approval must be accompanied by the following supporting documents: 1° An estimate detailing production costs and individualising costs in France; 2° A provisional fina…
Unless otherwise provided, the application shall be made by summons at the first useful hearing of the enforcement judge. The summons shall contain, on pain of nullity, a reproduction of the provision…
I.-For the settlement of sums due to him in respect of droit de suite, and for a period of three years following the sale entitling him to the collection of this right, the beneficiary may, by specify…
However, where it is necessary either to investigate a person or to place him or her under the status of an assisted witness, or to have recourse to investigative acts which can only be ordered in the…
When the Public Prosecutor relinquishes jurisdiction in favour of the European Public Prosecutor's Office, investigations shall continue under Article 696-113 or, where applicable, of article 696-114.…
In proceedings within his jurisdiction, the Deputy European Public Prosecutor shall conduct investigations in accordance with the provisions applicable to the investigation in flagrante delicto or the…
An order by the Minister for Sport, issued after consultation with the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, sets out the categories of sports venues whose approval is granted by t…
…he equipment used for riding must not be a source of injury to the horse or rider and must be kept clean and in good condition.
The organisation of activities takes into account the level of the horses, the level of the riders and any weather conditions.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More