Article LO1112-13
The provisions of Chapter VII of Title I of Book I of the Electoral Code shall apply to local referendums, with the exception of Articles L. 88-1, L. 95 and L. 113-1 (1° to 5° of I, II and III). For t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
The provisions of Chapter VII of Title I of Book I of the Electoral Code shall apply to local referendums, with the exception of Articles L. 88-1, L. 95 and L. 113-1 (1° to 5° of I, II and III). For t…
I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…
I.-The Conférence des financeurs du sport de la Martinique is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Martinique or his representative; b) The R…
Supervision takes place from or near a suitable boat. The supervisor must be equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with a performance level of at least 50N; 2° Closed shoes; 3° For river activ…
The liabilities of an economic loan fund referred to in article R. 332-14-2 may take one of the following forms: 1° Units, giving rise to identical rights to capital and interest, resulting either fro…
Any person carrying out the actions provided for in article L. 6313-1 shall file a declaration of activity with the administrative authority as soon as the first vocational training agreement or the f…
In addition to officers of the judicial police, the following are responsible for investigating and recording breaches of the provisions of Chapters I and II of this Title and of the regulations made…
In order to support children with neurodevelopmental disorders and make a diagnosis, an early assessment and intervention pathway is paid for by the health insurance scheme. The pathway is organised b…
The Budget Controller draws up an a posteriori control programme on the basis of the risks identified, which may relate to the quality of the budgetary accounts kept or the sustainability of the budge…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-49-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More