Article Annexe III-3 (art. A312-8)
HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…
STANDARD HOUSE RULESBefore entering the pools, bathers must pass through showers and foot baths (or equivalent devices).It is forbidden to enter the beaches wearing footwear.The public, spectators, vi…
The gross monthly salary and the residence allowance received by the President of the Republic, the Prime Minister and the other members of the Government pursuant to I of article 14 of the amending f…
When subscribing to or taking out a policy involving commitments giving rise to the constitution of a diversification reserve, the information memorandum referred to in article L. 132-5-2, the notice…
When a new commune mentioned in the first and second paragraphs of article L. 2113-9 is created, it replaces the public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status within the m…
When the holder of the professional prevention account decides to mobilise all or part of the points registered in the account for the use mentioned in 4° of the I of article L. 4163-7, these points a…
The regional development plan is amended at the request of the representative of the State to ensure its compliance with the rules mentioned in article L. 4433-8 or its compatibility with the objectiv…
Persons required to make the withholding tax provided for in 1° of 2 of article 204 A declare each month to the tax authorities, directly or, for employers using the simplified arrangements provided f…
The collective agreement referred to inarticle L. 1237-19, the content of the agreement providing for a collective agreement termination, and the regularity of the procedure preceding the decision of…
The Supervisory Board deliberates annually on the company's policy in terms of professional equality and equal pay on the basis of the indicators relating to professional equality between women and me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More