20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 69476 articles for “Art. L 231-1 à L 231-8”
The directors of a management company are liable to two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros if they carry out their duties without the company's authorisation from the Autorité des marchés…
The company, whatever its form, is validly represented in court by its directors.
The collegiate body with competence in medicine provided for in II of Article L. 231-2 and III of Article L. 231-2-1 corresponds to the medical committee provided for in point 2.4.2 of Annex I-5.
For minors, with a view to obtaining or renewing a licence or registering for a sporting competition as referred to in article L. 231-2-1, the athlete and the persons exercising parental authority mus…
It is the duty of the dental surgeon to take all necessary precautions to prevent unauthorised persons from gaining access to the medicines and products he or she is required to use in the practice of…
Each year, the doctor referred to in article R. 231-4 will draw up a report on the medical surveillance provided for in this chapter. This report sets out the methods of implementation and a summary o…
The authorisation holder must ensure that the equipment is connected to a system for archiving, sharing and distributing examinations, including images, in order to improve the quality of radiological…
Where the finance company has several sub-funds, the provisions of this sub-section apply to each of the sub-funds.
The sports that present particular constraints within the meaning of Article L. 231-2-3 are listed below: 1° Sports practised in a specific environment:-underwater diving, including underground diving…
No legal effect attaches to the identification or non-identification of a legal unit registered in the register. It remains subject to any legislative, regulatory or contractual obligation relating to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More