20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5501–5510 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
Without prejudice to the application of the provisions of article 3a of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, the following may be members of a regional caisse de crédit m…
Any portfolio management company which has decided to dissolve early before the end of this period remains subject, until the end of its liquidation, to the supervision of the Autorité des marchés fin…
The Secretary General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution organises off-site and on-site inspections. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall carry out inspectio…
Notwithstanding article L. 2142-1-1 and where, due to a failure in the first round of professional elections, a trade union delegate could not be appointed within the company or establishment or where…
In order to be extended, the branch agreement or the professional or interprofessional agreement, their riders or annexes, must have been negotiated and concluded within the joint committee mentioned…
The social and economic committee of a controlled undertaking or of an undertaking over which it exercises a dominant influence within the meaning of Article L. 2331-1 may request, for the application…
The persons exercising parental authority or those to whom a child has been entrusted shall be informed, in compliance with ethical rules, when a disability has been suspected, detected or reported in…
The data relating to the third-party donors mentioned in Article L. 2143-3, the data relating to their donations and to the persons born as a result of these donations, as well as the identity of the…
In an emergency, where there is a serious risk of harm to the patient, the director of an establishment mentioned in article L. 3222-1 may, exceptionally, at the request of a third party, admit a pati…
Persons who set up cafés or public houses during a public fair, sale or celebration are not required to make the declaration prescribed by article L. 3332-3, but must obtain authorisation from the mun…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
