Article L2372-7
Where several forms of shareholding exist within the companies involved in the transaction, the special negotiating body which decides to implement the procedures provided for in 2° of Article L. 2372…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 36886 articles for “Art. L 228-40”
Where several forms of shareholding exist within the companies involved in the transaction, the special negotiating body which decides to implement the procedures provided for in 2° of Article L. 2372…
The collective agreement allowing the derogations provided for in articles L. 3123-20 and L. 3123-24 includes guarantees relating to the implementation, for part-time employees, of the rights granted…
A company or establishment collective agreement or, failing that, a branch agreement or convention may: 1° Specify the limits and procedures for carrying over hours from one week to another when a sys…
Retail establishments which provide goods and services and which are located in tourist areas characterised by a particularly large influx of tourists may provide weekly rest in rotation for all or so…
Any civil servant, public official, captain or officer of a ship or aircraft or doctor who, in a document or declaration, alters, conceals or neglects to make known to the health authorities facts tha…
Without prejudice to the provisions relating to the affixing of the distinguishing marks referred to in 8° of Article L. 311-39 of the French Goods and Services Tax Code and adopted pursuant to 3° of…
A joint committee made up of an equal number of representatives of the borough mayor and the mayor of the municipality or the mayor of Paris, appointed from among the elected councillors, defines the…
The municipal council regulates, without prejudice to private rights based on a special title: 1° The method and conditions of use of the commune's public institutions and establishments; 2° The metho…
Where a section of a commune is required to act as plaintiff or defendant against the commune of which it forms part or against another section of the same commune either before the judicial courts or…
The State allocates each year to each of the regions a global allocation for the environment and quality of life, which is set by the Finance Act under the conditions provided for in articles L. 1614-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More