French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 351360 of 36831 articles for Art. L 228-39

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397

When the case is referred to the court pursuant to articles 395 and 396, third paragraph, the presiding judge establishes the identity of the accused, his lawyer having been notified. He warns the acc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Voluntary appearance and summons

Article 392

A civil party who summons an accused person directly before a criminal court shall, in the summons, elect domicile within the jurisdiction of the court seised, unless he is domiciled there..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 396

In the case provided for in the previous article, if it is impossible for the court to meet on the same day and if the elements of the case appear to him to require a measure of provisional detention,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 399

The number and day of correctional hearings are set by joint decision of the president of the judicial court and the public prosecutor. The same applies to the provisional composition of these hearing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 2: Prohibitions relating to the protection of trade marks and indications of origin.

Article 39

1. All foreign products, whether natural or manufactured, bearing either on themselves or on packaging, boxes, bundles, envelopes, strips or labels, etc., a product or service mark, a name, a sign or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 4: Distribution of the proceeds of fines and confiscations.

Article 391

1. The Treasury's share of the proceeds of fines and confiscations resulting from cases prosecuted at the request of the Customs Administration is 40% of the net proceeds of seizures. 2. The condition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 7: Interested in fraud.

Article 399

…Anyone who has participated as an interested party in any way in the offences provided for in articles 414, 414-2 and 415 shall be liable to the same penalties as the perpetrators of the offence and,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Ship captains, aircraft commanders.

Article 393

1. Masters of ships, boats and aircraft are deemed to be responsible for omissions and inaccuracies in the manifests and, in general, for offences committed on board their vessel. 2. However, the pena…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 6: Accomplices.

Article 398

The provisions of articles 121-6 and 121-7 of the Criminal Code apply to accomplices in customs offences.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
C. - Disposal of goods confiscated or abandoned by transaction.

Article 390

…oned items are disposed of or destroyed by the customs department in accordance with the conditions laid down by order of the Minister of the Economy and Finance when the confiscation judgement has be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More