French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 381390 of 38228 articles for Art. L 228-15

French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Classified tourist resorts.

Article L133-15

At the request of the tourist municipalities concerned, the classification referred to in article L. 133-13 is awarded by order of the competent administrative authority for a period of twelve years.T…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Relations between sports associations and companies

Article L122-15

The agreement provided for in article L. 122-14 comes into force after its approval by the administrative authority. It is deemed to have been approved if the administrative authority has not made kno…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Creation of delegated communes within a new commune

Article L2113-15

The council of the delegated commune meets at the annex to the town hall located on the territory of the delegated commune.When the annex to the town hall has been abolished under the conditions provi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Rules governing the operations of sociétés de crédit foncier (building societies)

Article L513-15

Loans, exposures, similar claims, securities and deposits, bonds or other resources provided for in article L. 513-2 may only be managed or collected by a credit institution or finance company that ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-15

The Medical Commission and the Agency Committee are also consulted on points 1 to 11 and 14 of Article L. 6431-6. In these cases, the Medical Commission and the Agency Committee deliberate in joint fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Explanations provided to the borrower

Article L312-15

Where the conclusion of a transaction mentioned in article L. 312-1 gives the right, or may give the right, free of charge, immediately or in the future, to a premium in the form of products or goods,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-15

Subject to the provisions of Article L. 823-12 and specific legislative provisions, statutory auditors, as well as their employees and experts, are bound by professional secrecy with regard to facts,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: National holiday voucher agency

Article L411-15

The Agence nationale pour les chèques-vacances is administered by a Board of Directors comprising representatives of holiday voucher beneficiaries, appointed on the recommendation of the trade unions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-15

The proprietor of a patent infringing an earlier patent may not work his patent without the authorisation of the proprietor of the earlier patent; the said proprietor may not work the later patent wit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Specific provisions for foreign nationals whose conduct is linked to terrorist activities

Article L733-15

When required to protect public security, the administrative authority may prohibit a foreign national, placed under house arrest pursuant to 6° or 7° of article L. 731-3 or article L. 731-4, who has…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More