Article L6221-13
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 38523 articles for “Art. L 228-13”
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
The penalties provided for in article L. 571-3 shall apply to any person who, either directly or on behalf of a company, engages in the activities defined in article L. 515-2 without complying with th…
A statement mentioning the presence or, where applicable, the absence of building materials or products containing asbestos is produced when a built property is sold, in accordance with the terms and…
The order of masseur-physiotherapists must include all masseur-physiotherapists authorised to practise their profession in France.In accordance with the provisions of article L. 4061-1, masseur-physio…
In order to meet the needs identified as part of the territorial diagnostics referred to in III of article L. 1434-10 and on the basis of the health projects of primary care teams, the health projects…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1253-1 to L. 1253-10 and L. 1253-17 is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by six months' imprisonment and a fine o…
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine, where necessary, the procedures for applying the provisions of articles L. 4322-1 to L. 4322-12, in particular the representation of professionals on th…
The provisions relating to unlawful lending of labour set out in Article L. 8241-1 do not apply to the activity of operating a modelling agency when this is carried out by a person carrying out the ac…
From the day on which the application is filed and until the day on which the documentary search prior to the report provided for in Article L. 612-14 has been commenced, the applicant may file new cl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More