Article L511-52
I. - The persons who effectively manage the business of the credit institution or finance company within the meaning of article L. 511-13 and the members of the Board of Directors, the Supervisory Boa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 38523 articles for “Art. L 228-13”
I. - The persons who effectively manage the business of the credit institution or finance company within the meaning of article L. 511-13 and the members of the Board of Directors, the Supervisory Boa…
I.-The French National Olympic and Sports Committee is the owner of the national Olympic emblems.It is also the depositary of :1° The Olympic emblems, flag, motto and symbol ;2° The Olympic anthem;3°…
The plan rules set out the list of assets to which payments may be allocated. Where this list includes assets other than units in the company mutual funds mentioned in article L. 214-164, the plan rul…
…on may contribute to the financing of apprentice training centres where this is justified by regional planning and economic development needs that it identifies. It may :1° With regard to operating co…
I. - Local authorities and public establishments falling within the scope defined in article L. 1618-1 may derogate from the obligation to deposit with the State funds that come from:1° Donations;2° T…
The regional health agency may propose that contracted healthcare professionals, healthcare centres, healthcare clusters, healthcare establishments, accommodation establishments for the elderly and de…
The collège de résolution may, in respect of a person referred to in Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, decide to:1° Suspend or dismiss any person exercising effective management with…
For the application of this book in French Polynesia: 1° With the exception of Articles L. 321-1 to L. 322-1 and L. 343-5, the words: "in France" are replaced by the words: "on the territory of French…
Notwithstanding any stipulation to the contrary, the consumer may not be deprived of the protection afforded to him by the provisions adopted by a Member State of the European Union pursuant to Direct…
A syndicat mixte benefiting from transfers of competence provided for by the article 30 of law no. 2004-809 of 13 August 2004 relating to local freedoms and responsibilities may receive from its membe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More