Article R5522-13
When a training course is provided for in the decision awarding the employability assistance or in a subsequent amending decision, it may be the subject of State assistance provided that it lasts at l…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 38523 articles for “Art. L 228-13”
When a training course is provided for in the decision awarding the employability assistance or in a subsequent amending decision, it may be the subject of State assistance provided that it lasts at l…
The portfolio transfers referred to in Article L. 324-1 of the Code, relating to the undertakings referred to in Article R. 322-132, are carried out by the company or fund referred to in Article R. 32…
I.-The Armed Forces Medical Corps may, where necessary, have specialised equipment installed at its own expense, in a public health establishment or a private health establishment authorised to provid…
The Prefect may remove the establishment from the list of classified establishments on the grounds that the building and its facilities have not been maintained or have been seriously inadequately mai…
After the authorisation provided for in Article L. 5141-12 has been issued, the preparation methods and control techniques mentioned in a, c and d of the technical dossier provided for in 3° of II of…
Where, pursuant to Article L. 642-10, the decision adopting or amending the plan orders the temporary inalienability of the transferee's movable equipment and has become final, the administrator or, f…
…be authorised, the issuer must open a specific bank or post office account, in accordance with article L. 1271-11, into which the funds received as consideration for the transfer of the securities are…
Compliance with the provisions of Article L. 310-8 is the responsibility of the approved reinsurer. Insurance contracts underwritten by organisations exempted from administrative approval must indicat…
The health establishments mentioned in the third paragraph of article L. 1233-1 which are not authorised to remove organs define, by means of an agreement with the establishments authorised to carry o…
The operation, as defined in the second paragraph of 3° of Article R. 5124-2, of a proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is carried out by the holder of this au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More