20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 65307 articles for “Art. L 228-11 à L 228-19”
On receipt of the information referred to in article R. 2324-10, the prefect of the department in which the holiday or leisure centre is located shall refer the matter to the president of the departme…
The officials or categories of officials of government departments authorised to carry out documentary or on-site audits shall be designated by order of the minister to whom they report.The officials…
The purchaser may authorise or require the transmission of applications or tenders by electronic means.The method of transmission of applications or tenders shall be indicated in the call for tenders…
A person included on the list may request to be removed from it at any time. Any person falling under one of the measures mentioned in Article R. 421-2. Reasons are given for cancellation and a decisi…
The commitment of an undertaking for collective investment in transferable securities is the higher of : - the undertaking's potential loss measured at any time; and - the product of the leverage prov…
The election of the chairmen and vice-chairmen is held by secret ballot, per assembly and by an absolute majority of the members present. It takes place either when at least three-quarters of the memb…
An information sheet appended to the specific safety study summarises all the risks identified. This summary may be produced using pictograms. Where the nature of the risk requires special preventive…
In the sporting environment, the physiotherapist is authorised to take part in establishing fitness assessments for physical and sporting activities and monitoring training and competitions.
Where, when ruling on rights of access and accommodation, either provisionally or on the merits, the judge decides that the right of access or the delivery of the child will be exercised in a meeting…
In the event of a tie between two or more organisations pursuant to article R. 1441-10, the seat is awarded to the professional organisation with the highest number of member undertakings and employee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
