French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Common provisions
Article L212-6-9
Film planning commissions authorise or refuse projects in their entirety.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 39546 articles for “Art. L 227-9”
Film planning commissions authorise or refuse projects in their entirety.
If so requested, the court hearing the case on the merits or in summary proceedings under this Title may order, if necessary under a fine, in order to determine the origin and distribution networks of…
Without prejudice to the provisions of Article 26-6 of Law No 47-1775 of 10 September 1947 on the Statute for a Cooperative Society, the Autorité des marchés financiers is competent to oppose, in acco…
Payments linked to the early termination of an employment contract must correspond to effective performance assessed over time and not reward failure or fault. Global remuneration linked to compensati…
The chartered accountant's mission covers all the economic, financial, social and environmental elements needed to understand the company's social policy, working conditions and employment.
In the event of an exceptional health situation or any event likely to involve a large number of victims, particularly mass casualties, the information strictly necessary to identify the victims and m…
Second and third cycle maieutics students may be authorised to carry out part of their practical training with midwives approved as university training supervisors, under conditions laid down by decre…
The conditions for issuing corrective ocular contact lenses to a first-time wearer are determined by decree in the Conseil d'Etat.
Before ruling on an application that raises a new question of law, presents a serious difficulty and arises in numerous disputes, the Commission du contentieux du stationnement payant may, by a decisi…
The transfer of powers between the City of Paris and its public establishments entails the transfer of the department or part of the department responsible for its implementation. The civil servants a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More